Главная страница | Форум  | Написать авторам

1 - 4. Крепость Мунот в Шаффхаузене :
1. Общий вид на укрепления со стороны Рейна.
2. План нижнего этажа главного укрепления (цитадели): G. Глубокая траншея. В. пологий спиральный пандус (наклонный подъём) для доставки орудий на пятиугольную стену А с наклонными амбразурами для обстрела траншеи. Три амбразуры (С) выходят на выдвинутые вперёд башни, служащие капонирами, которые могут быть востребованы в случае возможного уничтожения амбразур С.
3. Внешний вид одной из выдвинутых вперёд башен.
4. План прикрытой сверху батареи цитадели: В. Винтовая лестница. Е. Подъёмный мост через траншею. Слева от подъёмного моста расположена толстая массивная стена, прикрывающая большинство опасных мест. F. Казематированная батарея, Н - главный зал, М - верхнее освещение, I - колодец, К - винтовые лестницы, ведущие к куртинам N и O. Куртины ведут к Рейну, N с коридором.
5. Укрепления города Оранж (построено при Людовике XI).
6. Мозельские ворота в Меце (Мериан. Топография Галлии).
7. Бастилии города Кингстон-апон-Халл (Паркер. Обзор английской архитектуры от Эдуарда I до Ричарда II. Оксфорд, 1853).
Ср. с данной таблицей: Виоллет ле Дюк. Очерки военной архитектуры средних веков. Париж. 1854.
/ Перевод И. Лосевой /

1. Башня замка Сагонн в Бурбонне.
 а. Башенка с лестницей (окна были проделаны или расширены в более позднее время).
2. Стеновая башня в Нюрнберге.
3. Ограда крепости Зальс.
4. Городская стена, укреплённая с помощью бре^* (а).
5. Система укреплений в Нойфс.
 А. Траншея. В. Бре. С. Старая городская стена.
6. Вид изнутри через арочную позицию на укреплённую против проделывания брешей городскую стену.
7. Передовая позиция Деми-тур (Бастион Сен-Леон в Байонне).
8 - 12. Предложения по возведению укреплений, сделанные сиенским монахом Джорджио Мартини :
8. Передняя часть четырёхугольника с остроконечными выступами.
9. Бастион с орийонами.
10. Выдающийся вперёд семиугольник.
11. Фасад с выпуклой лицевой стороной и вогнутыми куртинами.
12. Башня с прикрытой сверху батареей.
13. Дюрер: "Разум античного государства, долженствующего быть воспроизведённым".
Ср. с таблицей: Виолетт-ле-Дюк "Военная архитектура", Деммин "Руководство по изобразительным и ремесленным искусствам".
^* Если крепость не удавалось взять с ходу, то осаждающие рыли траншеи, проходившие параллельно друг другу, и устанавливали осадные батареи, прикрытые габионами. Стены старых крепостных сооружений, возвышавшиеся над остатками рвов, позволяли пушкам врага вести прицельный огонь, и ядра очень быстро проделывали в них бреши, поскольку они не были ничем прикрыты. Чтобы защитить стены, на внешних краях рвов стали сооружать палисады или парапеты из камня или дерева, которые устанавливали на земляных валах, а перед ними рыли ров. Эти укрепления, сменившие старые листы, получили название бре (braie).
/ Перевод И. Лосевой /

1.Фрагмент укреплений Меца. Бульвар с фоссебреей возле ворот Лектур.
2.План укрепления Лангра.
 (А). Старый римский город; (В). Часть города, построенная в начале XVI в.; (С). Башни для фланкирования орудиями; (D). Передовые укрепления, выдвинутые на атакуемый участок; (Е). Бульвар с двумя прикрытыми сверху батареями; (F). Насыпь конца XVI века перед воротами, выходящими к Марне.
3.План одной из фланкирующих башен (С), расположенной возле крутого обрыва:
 (с). Вход со стороны города по лестницам, ведущим к амбразуре (е); (f) и (g) амбразуры, закрытые после помещения пушек внутрь через ворота; (h) дымоотводы; (i) пороховые погреба.
4.Бульвар (Е) в разрезе.
5.Кавалье для защиты предмостного укрепления в Марселе (1 - 5 Мериан: Топография Галлии. 1655).
6.Атакуемый фасад Нарбонна.
7.Орийон-бастион в Нарбонне.
8.Тупоугольный орийон-бастион с плана, начерченного в 1530 г. для Труа.
 (F). Заполненный водой ров; (А). Маленькие замаскированные ярусные батареи; (В). Прикрытые сверху фланки позади орийонов; (С). Старые башни ворот Сен Жак; (D). Старые стеновые башни.
9.Французский фасад середины XVI в.
 (А). Тупоугольный; (В). Остроугольный бастион; (С). Казематированные батареи.
10.Амбразура казематированной батареи.
11.Амбразура открытой батареи.
12.Сооружение для укрытия.
Ср. с данной таблицей: Виолле-ле-Дюк. Очерки военной архитектуры Средних веков. Париж, 1854.
/ Перевод И. Лосевой /

1 и 2. Укрепления Аугсбурга.
 1.А. Фронтальная часть старой стены с валом; В. Широкий ров; С. Крытый ход в сторону предместья Якоберфорштадт; D. Нижняя протока; Е. Траверсы; F. Мосты; G. Стена, пересекающая ров; H и I. Старые стены с валами; К. Вал; L. Бастион на Бахнангер (сейчас вал Якобер); М. Красная башня (сейчас вал Облаттер); N. Ворота Якобертор; О. Маленькие воротца Облатер; Р. Крытый переход; Q. "Птичьи" ворота; R. Ворота с брусьями.
 2.Бастион на Бахнангер с ходом между окружающими стенами для фланкирования (фоссебрея). А. Батарея собственно бастиона; В. Гласис с земляным навалом; С. Фланговые орудия хода; Е. Второй фланк, обстреливающий часть стены D в случае внезапного нападения; F. Башня старого городского укрепления; G. Куртина.
3.Городские укрепления Франкфурта на Майне. Вал от ворот под Майном до ворот Таунус. А. Батарея в загнутом внутрь углу; В. Стена у окончания Майна; С. Воздушные шахты; D. Старая городская стена; Е. Наклонный вал; F. Ход между окружными стенами, фоссебрея; G. Контрфорс; Н. Кармелитский монастырь. (Илл. 1-3: Себастьян Мюнстер "Космография" Базель, 1544).
4.Городские укрепления Любека. "Плавающие" бастионы (гравюра XVI в.).
5, 6, 7. Нюрнбергские конструкции Дюрера.
 5.Стена с амбразурами и хордой.
 6.Пушечная амбразура с блиндажом.
 7.Амбразуры нюрнбергского бастиона конца XVI в.
Ср. с данной таблицей: Виолле-ле-Дюк. Очерки военной архитектуры Средних веков. Париж. 1854.
/ Перевод И. Лосевой /

1."Второй манер постройки бастионов" Дюрера. Фасад с 2 бастионами и лежащей перед ними городской стеной.
2.Бастион на второй манер. Слева горизонтальный разрез стены, справа план платформы сверху.
 ll городская стена, ggg передняя стена, hhh задняя стена, iii оборонительный каземат, nnn орудийные опоры, ek стена с жёлобом, mmm сводчатые склад и жилые помещения.
3.Профиль CD, под сужением ширина рва 250 дюймов.
4.Многоугольное укрепление Дюрера. Система капониров.
 i и m валы (i поднимается на 60 дюймов выше m), k траншея, l свободное помещение, n главная траншея, о прикрытый ход, q насыпь, р передняя траншея.
 Траншеи k и n защищаются оборонительными казематами, разположенными позади эскарпов валов i и m, кроме того, нижняя траншейная защита основывается на капонирах r и s со 128 орудийными опорами.
 Е. Внутренний зáмок.
 Н. Свободное пространство шириной 600 дюймов для жилых и хозяйственных построек.
Ср. с данной таблицей: фон Застров "История постоянных укреплений" Лейпциг, 1839.
/ Перевод И. Лосевой /

1.Окрестности Павии. Для понимания осады Франциском I и сражения 24 февраля 1525 года.
2.Осада Миланского замка (с немецкой гравюры XVI столетия).
 А. Осаждающее войско. Батареи позади окопов, защищённые с флангов округлыми земляными бастионами В, которые соответствуют требованиям более поздних гарнизонов.
 С. Бастионы, фланкированные надвратными башнями.
 D. Куртины без насыпи, но с обходами и прикрытыми батареями, бойницы которых различимы в Е.
 F. Бульвар, окружающий самую слабую часть замка, отделён от неё рвом с водой. Он поддерживается с одной стороны довольно хорошо фланкированным сооружением G, с другой стороны Н - редутом или донжоном, так же как в Средние века. Оба сооружения связаны с замком подъёмными мостами. Замок делится на три отдельные части траншеями. Всё укрепление окружено прикрытым ходом I.
/ Перевод И. Лосевой /

1. Осадная батарея начала XVI столетия ("Белый король" Маркса Трайтцауэрвайнса, гравюра на дереве Бургкмайра).
2. Артиллерийская атака на фасад, защищённый скошенным нижним валом (фоссебреей).
3. Устройство орудия на надстроенной платформе (Диллих).
4. Оборона участка, сооружённого позади бреши (Виоллет-ле-Дюк).
5. Галерея, ведущая к траншейному переходу (Диллих).
6. Открытый траншейный переход и штурм бреши (Виоллет-ле-Дюк).
Ср. с данной таблицей: Виоллет-ле-Дюк "Очерки военной архитектуры" и Диллих "Книга о войне".
/ Перевод И. Лосевой /

Перейти в раздел:  Древние карелы --Карельское поселение --Фортификация в картинках Средневековье --Замок --Выборг 1495 г. --Городские укрепления в 14-15 веках --Фортификация в картинках Ренессанс (16 век) --Жан Делюмо "Цивилизация Возрождения" --Реконструкция 1540-50 гг.Круглая Башня --Фортификация в картинках Новое время (16 - 19 вв.) --Реконструкция крепости 1560-90 гг. --Гонверк и бастион Панцерлакс --Шведские крепости вокруг Петербурга --"Каменный город" в новое время Осада и взятие Выборга русскими войсками в 1710 г. Северная война. Архивные документы --Фортификация в картинках Новейшая история --Неизвестная крепость.Выборгская крепость в 1914-1918 гг. --Почему Выборг не собирались удерживать в 1944 г. --Строители и защитники --Белый террор в Выборге весной 1918 г. Разное --Город и горожане --Карты --Полезные ссылки --О проекте