События

VIII летний музыкально-поэтический фестиваль «В СТОРОНУ ВЫБОРГА» 22 – 30 августа 2015 года. (01.08.15).

Программа VIII летнего музыкально-поэтического фестиваля «В СТОРОНУ ВЫБОРГА». (01.08.15).

22 августа, суббота, 16.00
ЗЕЛЕНОГОРСК
Школа искусств, Гостиная ул., 3
ОТКРЫТИЕ ФЕСТИВАЛЯ. ПОЭТЫ И КОМПОЗИТОРЫ
В программе:
  В.Баснер (90-летие) Избранные песни и романсы
  В.Успенский цикл на стихи Б.Пастернака (120-летие)
  А. Глазунов (150-летие) Избранные романсы
  Л.Десятников (60-летие) «Любовь и жизнь поэта» на стихи Д.Хармса (110-летие) и Н.Олейникова
Участники:
  Юлия Корпачева, сопрано
  Борис Пинхасович, баритон
  Алексей Гориболь, фортепиано

23 августа, воскресенье, 17.00
ЗЕЛЕНОГОРСК
Церковь Преображения Господня
ДЕТСТВО В МУЗЫКЕ
В программе:
  П.И. Чайковский "Детский альбом" (переложение для баяна)
  М. Таривердиев пьесы из цикла "Настроения"
  Петри Макконен "Космическая музыка" (Avaruusmusiikkia) (сюита для детей)
  У. Ютилла "Картинки для детей" (Kuvia lapsille)
  И.С.Бах Четвертая сюита для виолончели соло
Участники:
  Владимир Розанов, баян
  Рустам Комачков, виолончель

24 августа, понедельник, 18.00
ЗЕЛЕНОГОРСК
Школа искусств, Гостиная ул., 3
МУЗЫКАЛЬНЫЕ КАРТИНЫ. Вечер фортепианной музыки
В программе:
  Ф. Куперен Тринадцатая тетрадь: «Наказанные души»; «Распускающиеся лилии»; «Тростники»; «Привлекательная»; «Французские безумия или Домино»
  П.И.Чайковский «Размышление», op.72, №5; «Думка» (русская сельская сцена), op.59
  С.В.Рахманинов «Фантазия» для двух фортепиано в четырёх частях, op.5. (Посвящение П.И. Чайковскому)
Участники:
  Рамез Мханна, фортепиано
  Павел Коновалов, фортепиано

25 августа, вторник (по приглашениям)
РЕПИНО
Музей-усадьба «Пенаты», Приморское шоссе, 411
АРАБЕСК. музыка классического балета
В программе:
  А.Глазунов «Раймонда»; «Песнь Менестреля» для виолончели и фортепиано
Участники:
  Борис Пинхасович, баритон
  Рустам Комачков, виолончель
  Семен Гуревич, скрипка
  Алексей Гориболь, фортепиано

26 августа, среда, 18.00
КОМАРОВО
Краеведческий музей, Цветочная ул., 22
БРОДСКИЙ. КЕЛЛОМЯКИ. Музыкально-поэтическая композиция
Участники: Татьяна Кузнецова, заслуженная артистка России

27 августа, четверг, 18.00
ЗЕЛЕНОГОРСК
Школа искусств, Гостиная ул., 3
ПЕТР ИЛЬИЧ ЧАЙКОВСКИЙ – ЯН СИБЕЛИУС. Избранная коллекция вокальной и инструментальной музыки
В программе:
  Я.Сибелиус Четыре пьесы для виолончели и фортепиано, оп. 78; «Меланхолия» для виолончели и фортепиано, оп. 20; Избранные романсы: «Песня Роз», «Алмазы на снегу», «Май», «Тихий город», «Девушка пришла домой с прогулки»; «Грустный вальс» для виолончели и фортепиано, соч.44
  П.И.Чайковский Восемь избранных романсов; Пеццо-каприччиозо для виолончели и фортепиано, соч. 62; Ноктюрн для виолончели и фортепиано; Два дуэта для сопрано и меццо-сопрано и фортепиано, соч. 46 - «Вечер», «Слезы», «Рассвет»
Участники:
  Олеся Петрова, меццо-сопрано
  Юлия Корпачева, сопрано
  Рустам Комачков, виолончель
  Алексей Гориболь, фортепиано

29 августа, суббота, 15.00
ВЫБОРГ
Собор Петра и Павла
ОРГАН + ВИОЛОНЧЕЛЬ. БАЯН + КВАРТЕТ
В программе:
  Ф.Шуберт Лебединая песнь (в транскрипции для органа соло)
  К. Сен-Санс Лебедь (в транскрипции для виолончели и органа)
  К. Сен-Санс Рапсодия #3 на бретонские темы для органа соло
  Р. Вагнер Вступление к "Лоэнгрину" (в транскрипции для органа соло)
  Я. Сибелиус Туанельский лебедь (в транскрипции для виолончели и органа)
  С. Рахманинов Вокализ (в транскрипции для виолончели и органа)
  С. Рахманинов Прелюдия до-диез минор (в транскрипции для органа соло)
  Ф. Шуберт Аве Мария (в транскрипции для виолончели и органа)
  Матти Мурто Квинтет для аккордеона и струнных "Зимние вьюги"
  Астор Пьяццолла Сюита "Sensations" и " Закрой глаза и слушай" Участники:
  Евгения Кривицкая, орган
  Владимир Розанов, баян
  Synergy quartet

29 августа, суббота, 19.00
ВЫБОРГ
Библиотека А.Аалто
ПЕТР ИЛЬИЧ ЧАЙКОВСКИЙ – ЯН СИБЕЛИУС. Избранная коллекция вокальной и инструментальной музыки
В программе:
  Я.Сибелиус Четыре пьесы для виолончели и фортепиано, оп. 78; «Меланхолия» для виолончели и фортепиано, оп. 20; Избранные романсы: «Песня Роз», «Алмазы на снегу», «Май», «Тихий город», «Девушка пришла домой с прогулки»; «Грустный вальс» для виолончели и фортепиано, соч.44
  П.И.Чайковский Восемь избранных романсов; Пеццо-каприччиозо для виолончели и фортепиано, соч. 62; Ноктюрн для виолончели и фортепиано; Два дуэта для сопрано и меццо-сопрано и фортепиано, соч. 46 - «Вечер», «Слезы», «Рассвет»
Участники:
  Олеся Петрова, меццо-сопрано
  Юлия Корпачева, сопрано
  Рустам Комачков, виолончель
  Алексей Гориболь, фортепиано

30 августа, воскресенье, 16.00
ВЫБОРГ
Гимназия
ГАЛА-ЗАКРЫТИЕ ФЕСТИВАЛЯ

 

Репино – Комарово – Зеленогорск – Выборг

Музыкально-поэтический фестиваль «В сторону Выборга» стремится воссоздать лучшие образцы музыкальной и поэтической культуры Карельского перешейка Финского залива. Музыкальные вечера проходят на камерных площадках исторических мест, таких как музей-усадьба И. Репина «Пенаты», музей «Келломяки-Комарово», Лютеранская церковь и Музыкальная школа искусств г. Зеленогорска, традиционное гала-закрытие пройдет в парадном зале Гимназии Выборга. В этом году выборгская программа будет дополнена концертами в Библиотеке Аалто и Соборе Петра и Павла.

Известный пианист и музыкальный куратор, художественный руководитель фестиваля «В сторону Выборга», заслуженный артист России Алексей Гориболь при формировании программы, уделяет особое внимание воссозданию культурной среды. В рамках фестиваля традиционно исполняются популярные и редко звучащие произведения Д. Шостаковича, Я. Сибелиуса, В. Соловьева-Седого, А. Петрова, В. Баснера, М. Таривердиева, И. Шварца, В. Гаврилина, звучит поэзия А. Ахматовой, А. Блока, Б. Ахмадулиной, И. Бродского и многих других деятелей культуры, живших и творивших на Карельском перешейке. В фестивале принимали участие выдающиеся музыканты: солисты Олеся Петрова, Татьяна Куинджи, Юлия Корпачева, Петр Мигунов, Эндрю Гудвин, выдающиеся пианисты - Полина Осетинская, Станислав Юденич, аккордеонист Владимир Розанов. Выступали видные финские музыкальные коллективы и певцы. В прошлом году началось успешное сотрудничество с ярким коллективом Synergy Orchestra. В этом году к участникам-друзьям фестиваля присоединятся: заслуженная артистка России, актриса Санкт-Петербургского академического драматического театра им. В.Ф.Комиссаржевской Татьяна Кузнецова и уникальная органистка, педагог, музыкальный критик Евгения Кривицкая.

Фестиваль связывает финскую и русскую культуру не только в контексте культурно-исторического наследия Карельского перешейка, но и дает возможность современным музыкантам двух стран выступать на одной сцене. Институт Финляндии в Санкт-Петербурге поддержал инициативу создания, координировал организацию фестиваля с момента его разработки.

В 2015 году весь мир празднует юбилеи знаменитых композиторов: 175-летие Петра Ильича Чайковского, 150-летие Яна Сибелиуса и Александра Константиновича Глазунова. Это совпадение побудило звезд музыкально-поэтического фестиваля «В сторону Выборга» к созданию специальной программы, в которой камерная и вокальная музыка классиков абсолютно органично сосуществует и взаимно дополняется. Гостям фестиваля будет интересно услышать редко звучащие романсы и произведения для виолончели и фортепиано Сибелиуса, камерные вокальные композиции Глазунова, а также незаигранные романсы и вокальные дуэты Чайковского. Ещё одно замечательное совпадение - круглые даты знаменитого песенного дуэта - композитора Вениамина Баснера (90 лет) и поэта Михаила Матусовского (100 лет). Также важно для нас отметить юбилеи двух современных классиков – поэта Иосифа Бродского (75 лет) и композитора Леонида Десятникова (60 лет).

В Зеленогорске, в зале Школы искусств, 22 августа (16.00) состоится торжественное открытие фестиваля, программа этого вечера названа ПОЭТЫ И КОМПОЗИТОРЫ и посвящена юбилярам. 23 августа (17.00) в Церкви Преображения Господня, Владимир Розанов (баян) и Рустам Комачков (виолончель) представят программу ДЕТСТВО В МУЗЫКЕ, ее составят произведения, в которых нашли отражение детские воспоминания композиторов. 24 августа (18.00) гостеприимный и уникальный зал Школы искусств вновь наполнится фортепианной музыкой, будут представлены МУЗЫКАЛЬНЫЕ КАРТИНЫ Ф.Куперена, П.И.Чайковского, С.В.Рахманинова.

Программа избранной коллекции вокальной и инструментальной музыки ПЕТР ИЛЬИЧ ЧАЙКОВСКИЙ – ЯН СИБЕЛИУС дважды прозвучит на фестивале 27 августа (18.00) в Школе искусств Зеленогорска и 29 августа (19.00) в уникальном зале Библиотеки Алвара Аалто.

Уникальная программа традиционного вечера в репинской усадьбе будет посвящена необычной для камерных концертов теме балета: современные академические музыканты исполнят лучшие страницы музыки классических балетов. 26 августа (18.00) в Краеведческом музее поселка Комарово музыкально-поэтическая композиция будет посвящена юбилею И. Бродского.

Три концертные программы в Выборге объединяются в настоящий праздник музыки, так как представляют богатейшую палитру музыкальных произведений различных эпох и жанров в исполнении выдающихся музыкантов. В Соборе Петра и Павла 29 августа (15.00) встретятся два великолепных дуэта ОРГАН ПЛЮС ВИОЛОНЧЕЛЬ (Евгения Кривицкая и Рустам Комачков) и БАЯН ПЛЮС КВАРТЕТ (Владимир Розанов и Synergy quartet). В транскрипции для органа и виолончели прозвучат произведения Ф.Шуберта, К.Сен-Санса, Р.Вагнера, Я.Сибелиуса, С.Рахманинова, это отделение получило название – Лебединая песня. В исполнении баяна и квартета прозвучат одновременно мощные и лиричные произведения М.Мурто и А.Пьяццоллы. Торжественное закрытие фестиваля состоится 30 августа (16.00) на традиционном гала-концерте в зале выборгской Гимназии.

Фестиваль «В сторону Выборга» собирает широкую и благодарную аудиторию, он стал традиционным праздником закрытия летнего сезона, на который съезжается публика со всех концов Карельского перешейка. Концерты посещают известные представители науки и культуры Петербурга, которые живут и работают в летнее время на Карельском перешейке.

Художественный руководитель: Алексей Гориболь
Организатор: АНО «Институт Финляндии в Санкт-Петербурге»
при участии Фонда «Кино и театр»

Алексей Гориболь	Юлия Корпачева	Владимир Розанов
Рустам Комачков	Семен Гуревич	Алексей Гориболь, Владимир Розанов и Synergy Quartet
Рамез Мханна, Павел Коновалов	Леонид Десятников	Борис Пинхасович
Станислав Юденич	Олеся Петрова	Полина Осетинская

/ Программа предоставлена организаторами фестиваля, фотографии terijoki.spb.ru /

 

Концерт-открытие фестиваля, Зеленогорск, школа искусств, 22.08.2015. (22.08.15).

В короткой официальной части, посвященной открытию фестиваля, выступили многолетний организатор фестиваля "В сторону Выборга" заместитель директора Института Финляндии в С.-Петербурге Елена Перова, глава г. Зеленогорска Александр Ходосок, директор Института Финляндии Элина Кахла и художественный руководитель фестиваля Алексей Гориболь.

Гости концерта-открытия фестиваля услышали камерные вокальные композиции А. Глазунова и произведения знаменитого песенного дуэта - композитора Вениамина Баснера и поэта Михаила Матусовского в исполнении Бориса Пинхасовича (баритон) и Алексея Гориболя (фортепиано). Юлия Корпачёва (сопрано) и Алексей Гориболь исполнили композицию В. Успенского "Разрыв" на стихи Б. Пастернака и вокальный цикл "Любовь и жизнь поэта" для тенора и фортепиано Л. Десятникова на стихи Д. Хармса и Н. Олейникова. Выдающийся российский композитор Леонид Десятников, который в этом году будет отмечать свое 60-летие, присутствовал на концерте.

Все фотографии с концерта можно посмотреть в нашей фотогалерее.

/ © Фото А. Браво, 22.08.2015 г., Зеленогорск /

 

Концерт в лютеранской кирхе Зеленогорска, 23.08.2015. (23.08.15).

В исполнении Владимира Розанова (баян) и Рустама Комачкова (виолончель) прозвучали произведения Л. Десятникова, П. И. Чайковского, И. С. Баха, М. Таривердиева, П. Макконена.

Все фотографии с концерта можно посмотреть в нашей фотогалерее.

/ © Фото А. Браво, 23.08.2015 г., Зеленогорск /

 

Вечер фортепианной музыки "Музыкальные картины", Зеленогорск, школа искусств, 24.08.2015. (24.08.15).

В исполнении Павла Коновалова и Рамеза Мханна прозвучали произведения Ф. Куперена, П. И. Чайковского и С. В. Рахманинова.

Все фотографии с концерта можно посмотреть в нашей фотогалерее.

Сергей Васильевич Рахманинов. ФАНТАЗИЯ для 2-х фортепьяно. Исполняют Рамез Мханна и Павел Коновалов. Видео: Леонид Торопов

Пётр Ильич Чайковский. "Размышление", op.72, №5. "Думка" (русская сельская сцена), op.59. Исполняет Рамез Мханна. Видео: Леонид Торопов

Франсуа Куперен. Сюита для клавесина №13 (Тринадцатая тетрадь), 3 сборник. Исполняет Павел Коновалов. Видео: Леонид Торопов

/ © Фото А. Браво, видео Л. Торопов, 24.08.2015 г., Зеленогорск /

 

Концерт в музее-усадьбе И. Е. Репина "Пенаты", 25.08.2015. (28.08.15).

Все фотографии с концерта можно посмотреть в нашей фотогалерее.

/ © Фото А. Филиппова, 25.08.2015 г., "Пенаты" /

 

Концерт в зеленогорской школе искусств, 27.08.2015. (27.08.15).

Концерт был посвящен творчеству двух выдающихся композиторов – Петра Ильича Чайковского и Яна Сибелиуса.

В исполнении Юлии Корпачевой (сопрано) и Алексея Гориболя (фортепиано) прозвучали:
- романсы Яна Сибелиуса (Jean Sibelius): "Песня Роз", "Цветок и мотылёк", "Алмазы на снегу", "Тихий город", "Чёрные розы", "Девушка пришла домой с прогулки";
- романсы П. И. Чайковского "Не верь, мой друг" (на стихи Алексея Толстого), "Закатилось Солнце" (стихи Даниила Ратгауза).

Рустам Комачков (виолончель) и Алексей Гориболь (фортепиано) исполнили "Меланхолию" Я. Сибелиуса для виолончели и фортепиано.

В исполнении Олеси Петровой (меццо-сопрано) и Алексея Гориболя (фортепиано) прозвучали романсы П. И. Чайковского "На сон грядущий" (стихи Николая Огарёва), "Смотри, вон облако" (стихи Николая Грекова), "Али мать меня рожала" (стихи Льва Мея, из Адама Мицкевича), "Ни слова, о друг мой" (стихи Алексея Плещеева), "Примирение" (стихи Николая Щербины).

И в заключении концерта в исполнении Юлии Корпачевой, Олеси Петровой и Алексея Гориболя прозвучали дуэты для сопрано, меццо-сопрано и фортепиано П. И. Чайковского "Слезы людские..." (стихи Фёдора Тютчева) и "Рассвет"" (стихи Ивана Сурикова).

Все фотографии с концерта можно посмотреть в нашей фотогалерее.

Юлия Корпачёва (сопрано). Романсы Я. Сибелиуса и П. Я. Чайковского. Партия фортепиано - Алексей Гориболь. Видео: Леонид Торопов

Олеся Петрова (меццо-сопрано) исполняет романсы П. Я. Чайковского. Олеся Петрова и Юлия Корпачёва - дуэты для сопрано, меццо-сопрано и фортепиано П. И. Чайковского. Партия фортепиано - Алексей Гориболь. Видео: Леонид Торопов

Рустам Комачков (виолончель) исполняет "Меланхолию" Я. Сибелиуса. Партия фортепиано - Алексей Гориболь. Видео: Леонид Торопов

Выступление художественного руководителя фестиваля Алексея Гориболя по окончании концерта. Видео: Леонид Торопов

/ © Фото А. Браво, видео Л. Торопова, 27.08.2015 г., Зеленогорск /

 

Концерт в соборе Петра и Павла г. Выборга, 29.08.2015. (30.08.15).

В концерте приняли участие Евгения Кривицкая (орган), Владимир Розанов (баян), Рустам Комачков (виолончель), Synergy quartet.

Владимир Розанов (баян) и Synergy Quartet исполняют произведения Астора Пъяццоллы. Видео: Леонид Торопов

Евгения Кривицкая (орган) и Рустам Комачков (виолончель). Видео: Леонид Торопов

/ © Фото Д. Верёвкина, видео Л. Торопова, 29.08.2015 г., Выборг /

 

Гала-концерт в Выборге, 30.08.2015. (31.08.15).

В заключительном концерте фестиваля приняли участие: Семен Гуревич (скрипка), Рустам Комачков (виолончель), Юлия Корпачёва (сопрано), Олеся Петрова (меццо-сопрано), Алексей Гориболь (фортепиано).

Рустам Комачков (виолончель) и Алексей Гориболь (фортепиано) исполняют "Танец эльфов" Давида Поппера. Видео: Леонид Торопов

Леонид Десятников "Любовь и жизнь поэта". Исполняют Юлия Корпачёва (сопрано) и Алексей Гориболь (фортепиано). Видео: Леонид Торопов

Рустам Комачков (виолончель), Семён Гуревич (скрипка) и Алексей Гориболь (фортепиано). Видео: Леонид Торопов

Олеся Петрова (меццо-сопрано), Юлия Корпачёва (сопрано) и Алексей Гориболь (фортепиано). Видео: Леонид Торопов

/ © Фото А. Филиппова, видео Л. Торопова, 30.08.2015 г., Выборг /

 

 

Добавьте Ваш комментарий :

Ваше имя:  (обязательно) E-mail  :  (не обязательно)

Добавить

---