Разворот приглашения на празднование открытия ж.д. Выборг - Пёлляккяля. Текст приглашения в русском переводе:
Мы просим Вас присутствовать на торжественном мероприятии, посвящённом открытию движения по железной дороге Выборг – Пёлляккяля, которое будет проводиться в клубном здании общины Пёлляккяля в воскресенье, 4 ноября 1928 года. Дополнительный поезд отправится из Выборга в 2 часа дня, в Пёлляккяля прибудет в 3.20 вечера. По прибытии поезда в Пёлляккяля для гостей будет организована прогулка, чтобы познакомиться с этим местом, и после этого, в 5 часов вечера, будет начат совместный ужин в здании клуба. По окончании ужина, вечером, возвращение в Выборг также специально назначенным дополнительным поездом.
Приглашение дано от известного предпринимателя в Эюряпяя и Пёлляккяля А. Альстрёма и местной Общины.
(с) Из коллекции С. Ренни