Перкъярви (п. Кирилловское)

[abravo]

Беньямин Берков Камцан в то время торговал табаком.

Может в журнале описка, и он таки не Камцан, а Кацман?

Думаю нет. В газетах есть разные вариации, но М и Ц местами не меняются. И в адресных справочниках так же. Кроме того, пишут что есть такая фамилия - קַמְצָן

Фамилия Камцан с иврита переводится как "скряга"

[Osbourne]

Обзор прессы по Салтыкову, что нашел, в хронологическом порядке.

май 1919.

Вопрос легальности различных российских банкнот в Финляндии.

Около 2 лет назад русский князь Иван Солтыков продал компании Savikko Oy основное имущество и заводские мощности в Перкъярви. При покупке компания задолжала князю 325 000 руб. и на эту сумму были выпущены векселя. В начале этого года долг должен был быть погашен и возникли разногласия, какими российскими банкнотами будет происходить расчет. Князь потребовал банкноты императорской эпохи, курс которых самый высокий, а компания вначале предложила так называемый керенский рубль, который из всех русских билетов имеет самый низкий курс, но затем приступила к уплате своего долга так называемыми думскими банкнотами в 1000 и 250 рублей, курс которых ниже имперских, но все же выше, чем у керенских рублей. Затем заинтересованные стороны передали спор на рассмотрение арбитражного суда. Князь потребовал от Савикко, которая уже погасила свой долг в 325 000 рублей векселями, уплатить также 132 000 финских марок. Рассмотрев вопрос на двух заседаниях, суд вынес свое решение 13-го числа. Поскольку и думские билеты, и бывшие имперские билеты имеют юридическую силу в России и должник по закону имеет право выбирать, в каких векселях он желает получить долг, суд посчитал, что ответчик уже получил полное погашение, и поэтому отклонил иск князя Солтыкова полностью.

https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 3&ocr=true

сентябрь 1919.

Дело Броннштейна.

Броннштейн вместе с парой других евреев владеет кирпичным заводом и фермой в Перкъярви. Он по-прежнему утверждает, что не брат Троцкого. История Броннштейна была рассказана перкъярвенцем Д. П. Вместе с парой других евреев Броннштейн владеет в Перкъярви кирпичным заводом Савикко и заводской фермой, которые они недавно купили у бывшего владельца, некоего русского князя. Насколько нам известно, кирпичный завод Савикко принадлежал князю Солтыкову. Броннштейн яростно отрицает, что он друг Троцкого и говорит, что у него нет никаких отношений с Советской Россией. Ходят слухи, что сам Троцкий также владеет землей в Перкъярви. Здесь якобы проживает некая Броннштейн, которая является родственницей Троцкого. Губернатор послал двух сыщиков расследовать это дело и выяснил, что упомянутая Броннштейн к Троцкому отношения не имеет.

https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 2&ocr=true

ноябрь 1919.

Крупная покупка на Карельском перешейке.

Savikko Oy в приходе Муола продала свои фабрики, земельные участки, леса и выгоревшие торфяники коммерсантам Антти Фредрикссону, Н. Фокину и Джону Линдгрену из Выборга за сумму около двух миллионов марок. Фабричной деятельностью, включающей в основном кирпичную и лесопильную промышленность, в течение нескольких лет руководил основатель заводов князь Салтыков, но во время войны она попала в руки евреев, при которых заводы не работали.

https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 2&ocr=true

апрель 1920.

Ферма Савикко куплена муниципалитетом Муола.

Согласно подписанному в пятницу договору купли-продажи муниципалитет Муола приобрел у предпринимателей Х. И. Свердлова и Б. Камцона хутор Савикко в Перкъярви, принадлежавший ранее князю Николаю Солтыкову, построившему на хуторе замок в три (частично четыре) этажа, вмещающий более 40 комнат, среди которых большой банкетный зал, а также великолепные подвалы, склады, библиотечные помещения и т. д. Интерьер частично выполнен из мрамора, а хозяйство состоит из чрезвычайно ценных и редких предметов. Ферма имеет собственную линию центрального отопления и электростанцию. Здания вероятно будут использоваться для общих нужд нескольких муниципалитетов.

https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 8&ocr=true

май 1930.

События недели.

«Sic transit gloria mundi» — действительно заезженное латинское выражение, которое часто использовалось и в последние годы, глядя на падение того великолепия, которое иностранцы создали на Перешейке во времена расцвета России. Я не мог удержаться от этой же фразы, которая означает «так проходит мирская слава», во время просмотра «последней пьесы» одного из самых красивых замков Перешейка - дворца Савикко. Муниципалитет Эуряпяя в настоящее время делит землю, чтобы не оставить от дворца и камня на камне. С точки зрения археологии действительно прискорбно, что такие усадьбы, жизнь которых связана с историей Перешейка, а может и всей Финляндии, уходят в небытие или сносятся. Савикко в этом отношении является примечательным зданием, хотя его история насчитывает всего тридцать лет. Его построил богатый русский князь Солтыков, который, судя по всему, не экономил на строительных работах, поскольку, как говорят, потратил на строительство около 5 миллионов рублей. Замыслом строителя было сделать замок абсолютно первоклассным, куда царь должен был приезжать в качестве гостя. Однако здание не успели полностью отделать, так как умерла жена князя и грянула мировая война. Разочарованный этим, князь оставил все это и продал каким-то еврейским купцам, которые очистили замок от всего ценного. После революции дворец был предложен для покупки муниципалитету Муолаа. Когда примерно в то же время встал вопрос о создании региональной психиатрической больницы для муниципалитетов Перешейка, создать ее, по мнению экспертов, было возможно относительно легко в помещениях Савикко и муниципалитет Муолаа купил здание. Но тогдашние власти захотели быстро обогатить муниципалитет и потребовали необоснованные цены, поэтому сделка сорвалась. Муниципалитет Муолаа после этого долгое время не знал, что делать с этим замком. Они пытались обвинять друг друга в неудачной сделке, а один представитель при помощи газет пытался превратить закупочную комиссию в жуликов и взяточников. Но закон о клевете поставил этому конец и людям, которые это заявляли, пришлось заплатить несколько тысяч марок. После разделения Муолы и Эуряпяя Савикко тоже пришлось делить. Похоже, жители Эуряпяя «слишком высоко» оценили сокровища замка и в конце концов решили разрушить все постройки. Уже пару месяцев сносом занимается бригада из примерно 50 человек во главе со строителем. На данный момент от красавца-замка осталось всего около трети. Строитель однажды сказал, что опьянение богатством видимо уже испарилось и что Савикко был памятником глупости. Наверное он думал, что оно будет стоять и гнить само по себе в течение многих поколений. Но муниципалитет Эуряпяя считал иначе. От этого «памятника глупости» не осталось ничего, кроме обломков битого кирпича. В этой печальной пьесе, которая сейчас подходит к концу, самое ироничное то, что было серьезное намерение превратить замок в психиатрическую больницу, а когда не вышло, его сносят.

https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 3&ocr=true

апрель 1931.

Кирпичный завод Савикко, Перкъярви.

Одним из наиболее известных промышленных предприятий Карельского перешейка является лесопильный и кирпичный завод Савикко, принадлежащий Saha ja Tiili OY. Завод был основан в 1900 году князем Солтыковым, когда-то известным промышленником. В первые годы завод работал в небольших масштабах, в основном для собственных нужд владельца, а кирпичи обжигались в полевых печах. Первая современная кирпичная печь была построена в 1902 году, вторая – в 1904-05. До нынешних размеров фабрика была расширена в 1905 году. До 1907 года продукция перевозилась лошадьми на станцию ​​Перкъярви, расположенную в 9 км, пока не была достроена узкоколейная железная дорога с двумя паровозами. Продукция завода поставлялась в основном в Санкт-Петербург, а частично и дальше в Россию, и в строившиеся казармы в Финляндии. В последующие годы завод был расширен и усовершенствован, в том числе приобретена современная машина для штамповки кирпича производительностью 3000 кирпичей в час, новая электрическая машина для выкапывания глины и т.д. На месте кирпичной печи построена сушилка с электрическими лифтами. Эта сушильная камера вмещает одновременно около 150 000 кирпичей, а сушка происходит за 6-8 дней. Печи могут вместить 290 000 кирпичей одновременно. Общая длина сушильных цехов составляет около 5 километров. Ежемесячное производство в настоящее время составляет 625 000 шт. предварительно обожженных и 1 100 000 шт. сырых кирпичей. Всего за 30 лет на заводе выпущено около 90 миллионов кладочного кирпича. Кроме этого - декоративная черепица и дренажные трубы, около 10 миллионов шт., т. е. в общей сложности около 100 миллионов шт., для чего использовано около 250 000 кубометров глины. Эту глину добывают из глиняной массы, возвышающейся рядом с заводом. Запасы ее практически неисчерпаемы: подсчитано, что их хватит как минимум на 100 лет, если текущий объем производства сохранится на самом высоком уровне. По мнению специалистов, горная глина Савикко прекрасно подходит и долговечна в качестве сырья для кирпича, который можно обжигать при различной температуре без существенного изменения цвета. Топливом частично служат отходы лесопилки, связанной с заводом, частично торф из близлежащего торфяника, запасы которого, по расчетам, такие же как и глины. В последние пару лет, когда лесопилка почти не работала, в качестве топлива для печей использовали уголь. Продукцию завода в основном реализует местный офис компании в Выборге или головной офис в Хельсинки.

https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 3&ocr=true

Краткий и поверхностный вывод таков: сразу после смерти жены Салтыков продал завод и дворец дельцам, которые развалили производство и обчистили усадьбу. В 1919 году завод обрел других владельцев, а в 1920-м дворец был куплен муниципалитетом Муолаа с целью размещения в нем психбольницы, но простоял без дела 10 лет. Разобран в середине 1930-го года.

[Osbourne]

И развалины, которых я например не видел, они рядом с дворцом. Скриншоты из видео https://youtu.be/nPoeKSayLHY

[Osbourne]

Cентябрь 1919. Дело Броннштейна.

Броннштейн вместе с парой других евреев владеет кирпичным заводом и фермой в Перкъярви. Он по-прежнему утверждает, что не брат Троцкого. История Броннштейна была рассказана перкъярвенцем Д. П. Вместе с парой других евреев Броннштейн владеет в Перкъярви кирпичным заводом Савикко и заводской фермой, которые они недавно купили у бывшего владельца, некоего русского князя. Насколько нам известно, кирпичный завод Савикко принадлежал князю Солтыкову. Броннштейн яростно отрицает, что он друг Троцкого и говорит, что у него нет никаких отношений с Советской Россией. Ходят слухи, что сам Троцкий также владеет землей в Перкъярви. Здесь якобы проживает некая Броннштейн, которая является родственницей Троцкого. Губернатор послал двух сыщиков расследовать это дело и выяснил, что упомянутая Броннштейн к Троцкому отношения не имеет.

Оказывается это не анекдот, а абсолютно серьезно.

8 сентября.

Кто такой г-н Броннштейн?

"Хельсингин Саномат" пишет, что Самуил Абрамович Бронштейн, живущий в Перкъярви, не является братом позорного большевистского вождя Троцкого. По поводу недоразумения предоставлена ​​следующая дополнительная информация: в настоящее время в Финляндии находятся два брата Броннштейна, а именно Самуил Абрамович и Михаил Абрамович, проживающий в Гранкулле. Когда Михаил Броннштейн подал заявление о разрешении поселиться в Гранкулле, соответствующие органы уже были обеспокоены его отношениями с большевистским лидером Троцким. Однако ему удалось настоять на том, что он не имеет отношения к Троцкому, находившемуся в России, после чего он получил желанную визу. Как нам сказали, эти Броннштейны родом из Волынской губернии. Однако во вчерашней "Карьяле" один из редакторов газеты вновь выступил в роли частного детектива и подробно рассказывал о загадочных деяниях г-на Броннштейна и его друга и компаньона почетного гражданина Слонима на полях Перкъярви и на другой стороне границы. Броннштейн был арестован в пятницу и отправлен в Хельсинки под охраной полиции.

https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 2&ocr=true

10 сентября

Дело Броннштейна.

Детективы Центральной полиции начали расследование, в ходе которого выяснилось, что Броннштейн не является братом Троцкого. Лица, которые ранее встретились и с Троцким, и с его братом в Киеве, удостоверяют, что Бронштейн не является братом Троцкого, что подтвердили и его бумаги. После допроса Броннштейн был освобожден и теперь отправился через Выборг обратно в Перкъярви. Пограничный комендант в Терийоки, допрашивая некоторое время тому назад Броннштейна, так же не нашел его тождественным брату большевистского полевого командира и не признал его виновным в сотрудничестве с красными.

https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 2&ocr=true

Теперь статья из газеты Карьяла, 7 сентября.

„Suomalainen Tiili-, Saha- ja Turvetehdas Oy Savikko“ - партнер Броннштейна.

В пятницу мы сообщили, что Бронштейн владеет кирпичным заводом Савико в Перкъярви и принадлежащим заводу крупным хозяйством. Однако это не совсем так. Вчера один из наших журналистов посетил это место, чтобы прояснить ситуацию, и узнал следующее. Заводы и фермы Савико, принадлежавшие князю Солтыкову, были куплены летом 1917 года русским евреем, потомственным почётным гражданином Л. А. Слонимом. Был найден способ создать финскую компанию с ограниченной ответственностью, которая взяла бы на себя управление собственностью. Для этой цели была основана "Суомалайнен Тийли-, Саха-, я Турветехдас АО Савико", в которую вышеупомянутые Слоним и Броннштейн внесли необходимые средства большей частью, а граждане Финляндии могли присоединиться. Для остальных объектов недвижимости, купленных у князя Солтыкова, были созданы еще две компании, у каждой из которых были одни и те же акционеры. Согласно соответствующему торговому реестру, АО Савико и его устав были утверждены Сенатом 1 августа того же года. В совете директоров компании упоминаются Мартти Т. Ильмонен и адвокат Т. Х. Карпелан - оба в то время чиновники канцелярии госсекретаря Финляндии в Санкт-Петербурге - и в качестве заместителей снова пара русских евреев, а именно присяжные поверенные Леонид Юдицкий и Станислав Чарнецкий. Как говорил человек, видевший договор купли-продажи между Слонимым и Солтыковым, лица, отмеченные в качестве свидетелей, также были сотрудниками аппарата бывшего статс-секретаря, так что весь договор купли-продажи должен был быть составлен там. Что касается вышеупомянутого Слонима и его друга Броннштейна, то весьма достоверный источник сообщил, что во время мятежа они колесили туда-сюда между Петербургом и Перкъярви, пользуясь полным иммунитетом от красногвардейцев. Связь с Петроградом продолжалась и после мятежа. Прошлым летом выяснилось, что Слоним послал человека в Петербург, а когда он возвращался из Петербурга и пытался пересечь границу, его поймали, и вот так история вышла на свет. Пограничный комендант посчитал Слонима настолько подозрительным человеком, что приказал выслать его за границу.

https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 5&ocr=true

Ну и о компаниях, покупавших недвижимость Салтыкова.

«Suomalainen Tiili-, Saha- ja Turvepehkutehdas Osakeyhtiö» учреждено в марте 1917 года в Петербурге с целью ​​покупки и владения кирпичным, лесопильным и торфяным заводом князя Солтыкова в деревне Перкъярви волости Муола. Уставный капитал составляет 4 000 000 финских марок, но может быть увеличен до 8 000 000 финских марок. Лазарь Аронович Слоним обладал 3173 акциями, Давид Аронович Слоним 325 акциями, Константин Павлович Измайлов 200 акциями, Григорий Львович Ройтман 2975 акциями, Леонид Борисович Юдицкий 1000 акциями, Соломон Израилевич Якобсон 325 акциями, Мартин Иванович Ильманен 2 акциями, Том Максимилианович Карпелан 1 акцией, Станислав Андреевич Чарнецкий 1 акцией. Стоимость каждой акции составляет 500 финских марок. Эта финская компания была зарегистрирована в торговом реестре 19 октября 1917 года. В состав правления компании входят члены-учредители: Лазарь Слоним в качестве исполнительного директора, Мартти И. Ильманен и Том М. Карпелан в качестве постоянных членов, а также Леонид Б. Юдицкий и Станислав А. Чарнецкий в качестве альтернативных членов.

https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikak ... 8&ocr=true

«Osakeyhtiö Sanatorio Perkjärvi (Saltikovo)» зарегистрировано 24 октября 1917 года. Правление: Лазарь Слоним, Мартти Т. Ильманен и Том Х. Карпелан, а также Самуил Бронштейн и Станислав Чарнецкий. Уставный капитал 3 000 000 финских марок полностью оплачен, может быть увеличен до 6 000 000 финских марок. Целью компании является приобретение различной собственности, принадлежащей князю И. Салтыкову, находящейся в волости Муола, вместе с расположенными на ней постройками, для содержания санатория.

https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 0&ocr=true

В общем, евреев было много. Откуда взялись потом Свердлов и Камцан? Имели ли они отношение к этой компании?

И прошу заметить, что продавать начали до смерти Решетниковой - она умерла в декабре. Возможно, уже была смертельно больна.

[Буквоед]

Весьма примечательно, что именно в это время Бронштейн/Троцкий готовил и осуществлял Октябрьский переворот

[Osbourne]

Резюме по вышеизложенному материалу о продаже усадьбы и завода Савикко.

По времени процесс был запущен после Февральской революции, хотя возможно и не был с ней связан. Ранее считалось, что продажа началась после смерти жены Салтыкова, однако она умерла в декабре, а продажа началась в марте. Весной 1917 года в Финляндии были созданы два акционерных общества, принадлежавшие коммерсантам еврейской национальности. Одно приобрело завод, а другое - усадьбу с целью устройства в ней санатория. Это вызывало возмущение финнов, поскольку общество для покупки завода называлось "финляндским", а финнам принадлежала лишь пара акций. При этом собственность оставалась у иностранцев, а акционерное общество по сути являлось фиктивной организацией. Основным акционером был Лазарь Слоним, а земля была оформлена на Хаима Свердлова и Беньямина Камцана. Одним из собственников усадьбы стал некто Самуил Бронштейн, которого подозревали в том, что он родственник Троцкого. Осенью 1919-го завод был продан коммерсантам из Выборга, в числе которых Джон Линдгрен (Юхо Линнамо). Усадьбу весной 1920-го купил муниципалитет Муола. Предполагалось устроить там психбольницу для нескольких волостей. Альтернативными вариантами были вилла Крузеля и санаторий Любека в Кирву. Думали долго, помещения сдавались в аренду, движимое имущество распродавалось. В результате так и не договорились. После выделения из Муолы волости Эуряпяя усадьба досталась последней и была разобрана летом 1930 года. У Салтыкова кроме завода и дворца оставалось в собственности много земли, продажей занимались вплоть до начала 1930-х.

[Буквоед]

Предполагалось устроить там психбольницу для нескольких волостей. Альтернативными вариантами были вилла Крузеля и санаторий Любека в Кирву.

Я смотрю, у финнов был некий "пунктик" в части психбольниц...

[Osbourne]

Предполагалось устроить там психбольницу для нескольких волостей. Альтернативными вариантами были вилла Крузеля и санаторий Любека в Кирву.

Я смотрю, у финнов был некий "пунктик" в части психбольниц...

Я думаю, не более, чем в части домов престарелых и приютов. Стандартная для них социальная политика.

Мне в данной истории больше режет ухо акцент на "еврейском вопросе", что может показаться и антисемитизмом с их стороны, а может таковым и не является. Тут сложно судить. Не знаю, насколько это было для финнов актуально. Но вот это беспардонное поминание евреев в контексте завода во многих заметках звучит как упрёк.

[Скаут]

...
Мне в данной истории больше режет ухо акцент на "еврейском вопросе", что может показаться и антисемитизмом с их стороны, а может таковым и не является. Тут сложно судить. Не знаю, насколько это было для финнов актуально. Но вот это беспардонное поминание евреев в контексте завода во многих заметках звучит как упрёк.

О "трепетном" отношении финнов (точнее, фенноманов) к евреям упомянуто еще в книге "Финляндия" издания О.Н.Поповой под редакцией Д.Протопопова за 1898 год.
Цитата:

"Фенноманы противятся всякому улучшению в положении евреев. Последних здесь немного, но участь этих немногочисленных печальна: они не могут приобретать прав финляндского гражданства, имеют право жить только в некоторых городах и заниматься только перечисленными в законе промыслами, не могут приобретать недвижимой собственности; еврей, даже родившийся в Финляндии, выселяется из ея пределов, в случае вступления в брак..."

Ну, и т.д. (см. стр. 295 указ.изд.)

[abravo]

Резюме по вышеизложенному материалу о продаже усадьбы и завода Савикко.

Спасибо!
Я папочку по усадьбе и заводу Савикко обновил - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/2826
(обзор прессы я туда тоже включил, вроде придумал, как это сделать компактно).

[Osbourne]

Резюме по вышеизложенному материалу о продаже усадьбы и завода Савикко.

Спасибо!
Я папочку по усадьбе и заводу Савикко обновил - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/2826
(обзор прессы я туда тоже включил, вроде придумал, как это сделать компактно).

Благодарю. Исправьте пожалуйста еще год смерти Решетниковой на 1917.

[abravo]

Благодарю. Исправьте пожалуйста еще год смерти Решетниковой на 1917.

Ой, это я прозевал. Исправил, спасибо.

[Osbourne]

Благодарю. Исправьте пожалуйста еще год смерти Решетниковой на 1917.

Ой, это я прозевал. Исправил, спасибо.

И еще можно добавить о предыдущих владельцах вот отсюда: viewtopic.php?p=127714#p127714 Так же можно упомянуть что узкоколейку построили в 1907 году.

[abravo]

И еще можно добавить о предыдущих владельцах вот отсюда: viewtopic.php?p=127714#p127714 Так же можно упомянуть что узкоколейку построили в 1907 году.

Я добавил про предыдущих владельцев, но у меня что-то не складывается - если Яцковская владела половина 3-й парцеллы до 1917 года, то как это сочетается с владениями Решетниковой 3-6 и Салтыкова 3-10. Здесь какое-то уточнение нужно.
Узкоколейка была упомянута: "От станции Перкъярви была проложена узкоколейка, которая доходила не только до завода, но и до «Белой мызы»."

[Osbourne]

И еще можно добавить о предыдущих владельцах вот отсюда: viewtopic.php?p=127714#p127714 Так же можно упомянуть что узкоколейку построили в 1907 году.

Я добавил про предыдущих владельцев, но у меня что-то не складывается - если Яцковская владела половина 3-й парцеллы до 1917 года, то как это сочетается с владениями Решетниковой 3-6 и Салтыкова 3-10. Здесь какое-то уточнение нужно.
Узкоколейка была упомянута: "От станции Перкъярви была проложена узкоколейка, которая доходила не только до завода, но и до «Белой мызы»."

Просто написать что до Салтыкова здесь жил Косця и Яцковские. Это важная информация. А не складывается потому, что очень часто в списке жителей продолжают отражаться люди, которые давно в тех местах не живут. Почему так происходило - у меня нет ответа. Что-то за ними по документам числилось значит. По узкоколейке - важен год постройки, его нет.