Куоккала/Репино

[oitru]

Фотооткрытка, наверняка на сайте есть, но я не нашёл.
Где это?

002+.jpg (353.13 КБ) 667 просмотров

Обратная сторона.

003+.jpg (228.98 КБ) 667 просмотров

поискал в сети Kuokkalan lottien kesäkoti
Нашёл только такое изображение, понятнее не стало.
https://www.finna.fi/Record/museovirast ... 94?imgid=1

[abravo]

Фотооткрытка, наверняка на сайте есть, но я не нашёл.
Где это?

Это летняя дача Куоккальского отделения "Лотта Свярд" на участке Пииронен. У нас есть два изображения этого же дома, но с другого ракурса, вот, например



И там на текстовой стороне поперек по левому краю что-то про дачу Фосса в Куоккале написано. Но я не могу разобрать.

Foss.jpg (55.79 КБ) 653 просмотра

[Роман Беляков]

В Куоккале обитали несколько семей Вейялайнен.

Известна ли семья Вейялайнен (предположительно пришедшая из Яккима) с именами Габриель, Александр, Николай, как-то связанная с Куоккала (а также с Сестрорецком), но жившая в Тарховке (рядом с участком Авенариуса) и Горской (Каупилово/Ревонненя)?

[Корвенкюля]

Фотооткрытка, наверняка на сайте есть, но я не нашёл.

Это летняя дача Куоккальского отделения "Лотта Свярд" на участке Пииронен. У нас есть два изображения этого же дома, но с другого ракурса.

И там на текстовой стороне поперек по левому краю что-то про дачу Фосса в Куоккале написано. Но я не могу разобрать.

Доброй ночи.
На фото из архива - Пансионат Лиисы Пииронен - это совр.2-я Новая ул. д.9, недавно снесенная.
А вот дача с выложенного фото, (разных ракурсов у нее 6-7 штук, но такого пока не было), располагалась действительно на берегу где-то между Фоссом и Крючковым. У Кяхёнен там значатся "Дачи Лотт" №38, но в этом месте сбой нумерации, например с № Крючкова, как что точность относительная.

Перевести приписку сложно, видимо устная речь, "Tulkaa heti: asun vier. Fossilla" что-то типа "Давай /мчись/ немедля; гощу у Фосса".

Давно хотел написать о дачах Лотт, вот появился повод. Где-то затерялась статья, найду.

В Куоккале обитали несколько семей Вейялайнен.

Известна ли семья Вейялайнен (предположительно пришедшая из Яккима) с именами Габриель, Александр, Николай, как-то связанная с Куоккала (а также с Сестрорецком), но жившая в Тарховке (рядом с участком Авенариуса) и Горской (Каупилово/Ревонненя)?

Габриэль Маттсс. (Гаврила Матвеевич) Вейялайнен (1815-1873 Куоккала-Оллила)
его жена Екатерина Юхонт. Хямяляйнен (1821 Куоккала-1906 Куоккала)
Их внук И.Пимия писал, что они некоторое время проживали в приходе Валкеассари дер.Ревонненя (Белоостров - Лисий нос), и там у них было 2 виллы и ферма.

Два младших сына Юхо и Николай родились и крещены в приходе Белоостров.
Юхана Гаврилович (Каапронп.) Вейялайнен (1859 Валкеассари-1918 Куоккала)
Николай Гаврилович (Каапронп.) Вейялайнен (1862 Белоостров-1913 Куоккала)

Но наследственное имение Габриэля находилось в центре Оллилы парц. 8 (конкретный номер пока неизвестен) и еще
там же участки его жены Катерины Хямяляйнен 8-3 больше 100 га.
Дети Габриэля Вейялайнена Александр, Юхо и Николай разделили материнское имение на 8-20-21-22.
Александр и другие члены семьи не отмечены в Белоострове.

Сохранилось 2 дома на участке 8-21 Николая Гавриловича Вейялайнена, Приморское ш. 366 и 366В
Один из них д.366 по недоразумению известен как дом Мутьева.

[abravo]

А вот дача с выложенного фото, (разных ракурсов у нее 6-7 штук, но такого пока не было), располагалась действительно на берегу где-то между Фоссом и Крючковым. У Кяхёнен там значатся "Дачи Лотт" №38, но в этом месте сбой нумерации, например с № Крючкова, как что точность относительная.

Доброе утро.
Правильно ли я понимаю, что в таком случае эта дача лотт (по которой у нас много ракурсов) ошибочно отнесена к участку пансионата Лиисы Пииронен? У нас сейчас все эти фото в папочке по Пииронен (если и не все, то три, как минимум).

[Роман Беляков]

В Куоккале обитали несколько семей Вейялайнен.

Известна ли семья Вейялайнен (предположительно пришедшая из Яккима) с именами Габриель, Александр, Николай, как-то связанная с Куоккала (а также с Сестрорецком), но жившая в Тарховке (рядом с участком Авенариуса) и Горской (Каупилово/Ревонненя)?

Габриэль Маттсс. (Гаврила Матвеевич) Вейялайнен (1815-1873 Куоккала-Оллила)
его жена Екатерина Юхонт. Хямяляйнен (1821 Куоккала-1906 Куоккала)
Их внук И.Пимия писал, что они некоторое время проживали в приходе Валкеассари дер.Ревонненя (Белоостров - Лисий нос), и там у них было 2 виллы и ферма.

Два младших сына Юхо и Николай родились и крещены в приходе Белоостров.
Юхана Гаврилович (Каапронп.) Вейялайнен (1859 Валкеассари-1918 Куоккала)
Николай Гаврилович (Каапронп.) Вейялайнен (1862 Белоостров-1913 Куоккала)

Но наследственное имение Габриэля находилось в центре Оллилы парц. 8 (конкретный номер пока неизвестен) и еще
там же участки его жены Катерины Хямяляйнен 8-3 больше 100 га.
Дети Габриэля Вейялайнена Александр, Юхо и Николай разделили материнское имение на 8-20-21-22.
Александр и другие члены семьи не отмечены в Белоострове.

Сохранилось 2 дома на участке 8-21 Николая Гавриловича Вейялайнена, Приморское ш. 366 и 366В
Один из них д.366 по недоразумению известен как дом Мутьева.

Огромное спасибо, Корвенкюля!
Это как раз та семья, жизнь которой мы стараемся изучить.
Действительно Илмари Пимия абсолютно верно писал в воспоминаниях, известен адрес семьи в Горской (приход Валкеассари в то время), а также в Тарховке.
Нам особенно интересна жизнь Александра Александровича Вейялайнена (1888-1935 Валкеассари-Горская, жена - Ольга Климм также из семьи фермера, у них было трое или четверо детей), который до 1935 года жил в Горской и трагически погиб (мы знаем место и предполагаемую причину). Он был единственным взрослым мужчиной этой семьи в 20-30-е годы. После его смерти члены семьи перебралась в Финляндию. Интересно, как это им удалось?
Кстати его мать звали Мария - четвертая (?) Мария Вейялайнен в Куоккала)). Но видимо не та, что на рисунке Анненкова.
Эта семья Вейялайнен также интересна тем, что они были соседями Авенариуса П.А. в Тарховке, а также тем, что крёстными некоторых детей в предыдущих поколениях были такие известные люди, как Игнатьев А.Г., Гаусман К.Ф., Зеланд А.Л. и другие.

[Сергей Ренни]

Из Тверской губ в Куоккала, в известный магазин "Меркурий", 1908

[Корвенкюля]

А вот дача с выложенного фото, (разных ракурсов у нее 6-7 штук, но такого пока не было), располагалась действительно на берегу где-то между Фоссом и Крючковым. У Кяхёнен там значатся "Дачи Лотт" №38, но в этом месте сбой нумерации, например с № Крючкова, как что точность относительная.

Правильно ли я понимаю, что в таком случае эта дача лотт (по которой у нас много ракурсов) ошибочно отнесена к участку пансионата Лиисы Пииронен? У нас сейчас все эти фото в папочке по Пииронен (если и не все, то три, как минимум).

Добрый день.
Это не была ошибка. Это здание на 2-й Новой 9 было единственным точно установленным Домом лотт, и там временно сгруппировали всю инфу по данной теме. Надо сказать, все источники указывают разную информацию и противоречат друг другу. Разбираюсь.

[Сергей Ренни]

Возможно уже было...
Вид Новой деревни на открытке Симановского, прошедшей почту в 1937 г. Виден 2-эт дом (старой постройки), хозстроения, а слева площадка-основание "Табернакля".

[autumn]

На выставке о дачной жизни в Росфото нашлась фотография Цецилии Ганзен (коллекция семьи Дунаевых). Такое ощущение, что она была известна и Репину. Не с нее ли он писал портрет?

1.Цецилия Ганзен — копия.jpg (357.82 КБ) 457 просмотров

2.Цецилия Ганзен-Захарова_by Repin — копия.jpg (365.82 КБ) 457 просмотров

[Сергей Ренни]

Попался пяток открыток из архива семьи Арола. В основном - поздравительные открытки, фигурируют имена Ольга, Вера, Мария.
Из Ваммельсуу в Куоккала, в телеграфную контору, Ольге Арола, ноябрь 1918 г. Открытка - вид в Хямеенлинна.

[isl]

ЦГАКФФД (архив кино и фотодокументов). Аннотация: " Священник Г.С. Петров с сыном и собакой у своего дома. 1907 г." Фотоателье К.К. Буллы. Адрес указан как Куоккала, Благовещенская, 9.Священник Г С Петров.JPG Возможно, знатоки Куоккалы могут подсказать, где была эта улица?

Возможно, прилагаемая заметка из "Петербургского листка" от 4(17) марта 1908 года позволит установить место, где была дача, снятая Г. С. Петровым, поскольку в этой заметке возникает имя владельца дачи. "Он снял для себя небольшую зимнюю дачку-особняк г. Северина... рядом с "куоккальским базаром", в 200 шагах от вокзала". В списке общество благоустройства числится Северина Елена Валериановна, урожд. Свенске, участок Свенске. Можно предположить, что это и есть искомая дача.

Заодно прилагаю рисунок из той же газеты, номер от 6(19) марта 1908 года.

[ЕВС]

Добрый день. Фотография дачи на сайте была
viewtopic.php?p=120055#p120055

Священник Г С Петров.JPG (147.69 КБ) 290 просмотров

1907 г. ЦГАКФФД. И указан адрес: Куоккала, Благовещенская,9

[abravo]

Добрый день. Фотография дачи на сайте была
viewtopic.php?p=120055#p120055 Священник Г С Петров.JPG

1907 г. ЦГАКФФД. И указан адрес: Куоккала, Благовещенская,9

Рисунок с фотографией совпадают полностью.

[Корвенкюля]

Доброе утро.
У семьи фон-Свенске было как минимум 2 участка 11-296-297. Она находились в имении Эрстрёма, около станции, судя по соседним участкам Энгестрёма знаменитым "Наво" и "станционными участками" 1 и 2. Видимо, указанная Благовещенская ул. располагалась внутри дачного массива, между Нагорной и Прямой.
На фото с Петровым видна вторая дача. Видимо вот она, Солнышко/Ауринко, практически близнец. В подписи - Ел.Северин.